简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

توسان لوفرتور بالانجليزي

يبدو
"توسان لوفرتور" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • toussaint louverture
أمثلة
  • In this way he accomplished the unity of the island, which was only carried out for a short period of time by Toussaint Louverture in 1801.
    بهذه الطريقة أنجزه على وحدة الجزيرة، والتي قامت بها فقط لفترة قصيرة من الزمن من قبل توسان لوفرتور في عام 1801.
  • However, Toussaint Louverture's lieutenants, plus the spread of yellow fever, succeeded in expelling the French again from Saint-Domingue, which in 1804 the rebels made independent as the Republic of Haiti.
    لكن المتمردين الموالين لتوسان لوفرتور والحمى الصفراء نجحوا في طرد الفرنسيين مرة أخرى من سانت دومينك، والتي أعلنها المتمردون بلداً مستقلة تحت اسم جمهورية هاييتي عام 1804.
  • In 1801 they captured Santo Domingo, thus controlling the entire island; but in 1802 an army sent by Napoleon captured Toussaint Louverture and sent him to France as prisoner.
    تمكن المتمردون من الاستيلاء على المدينة سنة 1801، وبذلك تحكموا بكافة أنحاء الجزيرٍة؛ لكن في عام 1802، تمكن جيش أرسله نابليون من أسر توسان لوفرتور الذي أرسل إلى فرنسا كسجين.
  • It was not until word of France's ratification of emancipation arrived back in the colony that Toussaint Louverture and his corps of well disciplined, battle-hardened former slaves came over to the French Republican side in early May 1794.
    لم يكن حتى كلمة من تصديق فرنسا على التحرر وصلت مرة أخرى في مستعمرة أن توسان لوفرتور والسلك له من منضبط العبيد قتالية عالية، وجاء أكثر من السابق على الجانب الجمهوري الفرنسية في أوائل شهر مايو 1794.